tren castellano

    Clicka la primera para ver las fotos.         A lo largo de 160 Km el tren serpentea desde el bosque nuboso-lluvioso de las Tierras Altas hasta las llanuras índicas de la Costa Este. Cada giro en el camino puede sorprenderte cruzando un puente de cuarenta metros de altura o siendo …

Tren inglés

    Click the first to enlarge.         Along 160 Km the train snakes from the rainforest of the highlands to the Indic flats of the eastern coast. Every turn in the way can surprise you crossing a 40 m height bridge or being eated by the jaws of a dark tunnel …

suecia castellano

    Clicka la primera para ver las fotos.         Lars estaba sentado en uno de los  bancos dentro de la sauna. Había otros tres hombres que no conocía de antes. Habían estado hablando  por educación acerca del tiempo y otros temas irrelevantes. Ahora reinaba el silencio. Cada uno de ellos  estaba …

Suecia ingles

      Click the first to enlarge.         Lars was sitting in a desk inside the sauna. There was another three men, he dind’t meet before. They had been talking politely about the weather and some irrelevant topics. Now it was a quiet ambient. Everyone was lost in his own thoughts. …

svalbard CAST

  Clicka la primera para ver las fotos.       “Remota y desconocida. Fascinante y sorprendente. Difícil. Irrepetible. Una vez conocida, inevitable. Salvaje. Auténtica. Sin aditivos. Que corta la respiración. Única. Svalbard.”   De esta forma le describí a una amiga mis impresiones a la vuelta del viaje. Sin embargo, antes de ir, este …

Destacado

Una de mis fotos fue elegida por David Y. Lee, editor de National Geographic, el 18 de Junio de 2018, para ser incluida entre las "doce mejores diarias". (Leer más)   Tuve el honor de que incluyeran esta foto en la galería de los Magnum Photography. (Leer más). Me premiaron en Px3 ‘ The Prix de …

Highlights

      One of my pictures was picked up By David Y. Lee, National Geographic’s editor, in June 18th, to be included in the “Daily Dozen” of National Geographic. More info.       I’ve been honored by including one of my photographs in the Gallery of the Magnum Photography Awards. More info.   …

SVALBARD INGLES

  Click the first to enlarge.       "Remote and unknown. Fascinating and amazing. Unrepeatable. Unavoidable after knowing it. Wild. Authentic. Breathtaking. Unique. Svalbard.”   These were the worlds I used to describe Svalbard to a friend when I came back.   However, before departure, this travel wasn´t well expected in my surroundings… –Longyear…what?? –Longyearbyen, …